Grußworte des Vorsitzenden Volker Thiel Ich freue mich, dass Sie sich für unseren Partnerverein Treptow-Köpenick interessieren und lade Sie herzlich zum Stöbern auf unsere Seiten ein! Der Partnerverein wurde 2003 mit dem Ziel gegründet, die Beziehungen des Bezirks Treptow-Köpenick mit seinen Partnergemeinden zu unterstützen, fördern und vertiefen. 2014 wurde ich zum Vorsitzenden gewählt und setze […]

Vom 15. -18. Juni wird der Bürgermeister von Cajamarca mit einer vierköpfigen Delegation in Treptow-Köpenick erwartet. Verfolgen Sie auf dieser Seite das Besuchsprogramm. Hinweis: Fest der katholischen Gemeinden, zentral in Oberschöneweide, St. Antonius- Kirche, 10 Uhr – evtl. als Programmpunkt für Gäste aus Cajamarca

Der Festakt zum 20-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Albinea wird am So, 17. September 2017 im Rathaus Treptow stattfinden. Umrahmt wird das Programm musikaisch (Musikschule) und sportlich (Volleyball Jugend. Abstimmung mit Stadträtin Cornelia Flader). Außerdem wird im Rathaus Treptow eine  Photoausstellung zur Geschichte der Partnerschaft gezeigt.  Weitere Informationen werden wir zeitnah kommunizieren. Gerne nehmen wir […]

Das Poesie Treffen in Eskişehir- Tepebaşi wird in diesem Jahr mit dem Schwerpunkt deutschsprachige Poesie durchgeführt. Die offizielle Delegation aus Treptow-Köpenick wird von der Dichterin Xenia Magyar, dem Dichter Gerd Adloff, dem Künstler Lutz Längert und als Vertreter des Partnervereins Hasan Çötok begleitet. Dazu der Dichter Achim Wagner, der zwischen Berlin und Ankara lebt. Die […]

Aus unseren Partnerstädten sind folgende Winzer vertreten: Slowenien Vina Joannis / Maleĉnik Igor Ĉerne / Ankaran Matej Korenika / Korte Serbien Samovino   Und zum erstenmal aus Österreich Weingut Nekowitsch/Burgenland   Wie würden uns freuen uns, viele Besucher aus dem Kreis des Partnervereins begrüßen zu dürfen. Sie zeigen damit Ihre Verbundenheit mit dem Vereinsgedanken, und […]

Donnerstag, 4. Mai  2017 um 16:00 Uhr Rathaus Treptow Büro des BVV-Vorstehers.                             Tagesordung: Genehmigung der Tagesordnung und des Protokolls Festveranstaltung 20 Jahre Städtepartnerschaft mit Albinea Aktuelles ausTepebaşi und zum Stand der Partnerschaft Weitere Berichte und Aktivitätenplanungen Anträge Verschiedenes       […]

Die Unterzeichnung mußte leider verschoben werden. Ein neuer Termin liegt noch nicht fest. Sobald dieser bekannt ist, werden wir ihn auf dieser Seite mitteilen.     Zur feierlichen Unterzeichnung der Städtepartnerschaftsvereinbarung zwischen Treptow-Köpenick und Eskişehir- Tepebaşi am 18. März 2017 werden folgende Gäste aus Eskişehir- Tepebaşi erwartet: – Ahmet Ataç, Bürgermeister – Erdoğan Aydoğmuş, stellvertretender […]

Mittwoch, 1. März   2017 um 16:00 Uhr Rathaus Treptow Büro des BVV-Vorstehers.   Tagesordnung: 1. Genehmigung der Tagesordnung und des Protokolls 2. Berichte 3. Planungen (Tepebasi, Albinea) 4. Anträge 5. Verschiedenes                         Folgetermine: 4. Mai, 13. Juli, 21. September, 9. November. Jeweils donnerstags um […]