Diesen Beitrag zitieren wir mit freundlicher Erlaubnis des Bezirksamtes Treptow-Köpenick , Beauftragte für EU und Städtepartnerschaften Sonja Eichmann, Tel.: 90297 2440, E-Mail: sonja.eichmann@ba-tk.berlin.de
Leinen Los!
heißt es am 15. August auf der Dahme in Köpenick. Zum sechsten Mal werden die Segel zur Bürgermeister-Regatta im Rahmen des Berliner Fahrtenseglertreffens gesetzt. Zwischen der Fähre Grünau und dem Teltowkanal segeln BürgermeisterInnen Berlins, Bürgermeister aus den nahe liegenden Gemeinden sowie Bezirksstadträte um die Wette. Im letzten Jahr segelte Bezirksbürgermeister Igel mit seinem Segelteam als Erster durchs Ziel und hat sich selbstverständlich vorgenommen, seinen Titel zu verteidigen. Für 2015 haben sich viele BürgermeisterInnen angekündigt, um ihm diesen Titel streitig zu machen. Einzige teilnehmende Dame in diesem Jahr ist Bürgermeisterin und Senatorin für Arbeit, Integration und Frauen, Dilek Kolat. Weiterhin mit dabei sind: Bezirksbürgermeister Stefan Komoß (Marzahn-Hellersdorf), Bezirksbürgermeister Helmut Kleebank (Spandau), Bezirksbürgermeister Matthias Köhne (Pankow), Bürgermeister Dr. Udo Haase (Schönefeld), Bürgermeister Thomas Schwedowski (Gosen-Neu Zittau), Bürgermeister Bernd Speer (Eichwalde), Bürgermeister Hans-Ulrich Hengst (Fürstenwalde/Spree), außerdem die Treptow-Köpenicker Bezirksstadträte Michael Vogel , Rainer Hölmer sowie Michael Grunst.
Als besonderen Gast erwarten wir den Bürgermeister unserer Partnerstadt Izola aus Slowenien, Herrn Igor Kolenc.
Als Oberhaupt einer bezaubernden Hafenstadt an der Adria verfügt Herr Kolec über Segelerfahrungen und eine gute Portion Siegeswillen. Es bleibt also abzuwarten, ob diese große Motivation ihn und seine Crew auf das Siegertreppchen führen wird.
Wer sich die 6. Bürgermeisterregatta anschauen und die slowenische Fahne schwenken möchte, ist auf dem Clubgelände des Segel-Club Fraternitas 1891 e.V., Wendenschloßstraße 378, 12557 Berlin, herzlich willkommen.
Vorläufiges Programm
Besuchsprogramm für Gäste aus der Partnerstadt Izola (Slowenien)
vom 13. bis 16. August 2015 – ENTWURF
Gäste: Igor Kolenc, Bürgermeister von Izola, Kristina Zelić, Leiterin Bürgermeisterbüro,
Dean Kocjančič, Direktor Tourismusverein Izola
Unterbringung: pentahotel Köpenick (Grünauer Straße 1, 12557 Berlin, Tel.: 65479 115)
Donnerstag, 13.08.2015
Ankunft mit dem Auto
20:00 Uhr Abendessen im Hotelrestaurant
Freitag, 14.08.2015
10:30 Uhr Begrüßung durch BzBm Igel
(Rathaus Köpenick, Zimmer 173)
11:00 Uhr Gespräch mit dem Geschäftsführer des Tourismusvereins Treptow-Köpenick e.V. zum Thema „Möglichkeiten der touristischen Kooperation zwischen den Partnerstädten“
(Tourismusinfo in der Altstadt Köpenick oder Rathaus Köpenick, abhängig von Personenzahl)
ca. 12:30 Uhr gemeinsames Mittagessen bei „Mutter Lustig“
(Müggelheimer Straße 1, Tel.: 640 948 84)
15:00 Uhr Führung durch das Schloss Köpenick
(Schlossinsel Köpenick)
19:00 Uhr Abendessen im Restaurant ????
Samstag, 15.08.2015
10:00 Uhr Rundgang durch Treptow oder Sightseeing in der Innenstadt einschl. Imbiss
15:00 Uhr Eröffnung 6. Bürgermeisterregatta
(SC Fraternitas 1891 e.V. Wendenschloßstraße 378, 12557 Berlin)
19:00 Uhr Siegerehrung und anschließend Buffet
Sonntag, 16.08.201
Abreise der Gäste
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN.