Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$script_debug is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-core.php on line 2142

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$word_wrap is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-core.php on line 2144

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$excerpt_length is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-core.php on line 2151

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$site_switching is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-core.php on line 2152

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$clean_interval is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-core.php on line 2153

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$lockout is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-core.php on line 2154

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$wp_release is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-core.php on line 2163

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Ajax::$script_debug is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-ajax.php on line 13

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Block_Editor::$script_debug is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/classes/class-s2-block-editor.php on line 13

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$please_log_in is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 20

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$confirmation_sent is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 38

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$already_subscribed is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 40

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$not_subscribed is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 42

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$not_an_email is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 44

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$barred_domain is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 46

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$error is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 48

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$no_such_email is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 51

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$added is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 53

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$deleted is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 55

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$subscribe is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 57

Deprecated: Creation of dynamic property S2_Frontend::$unsubscribe is deprecated in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php on line 59

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php:55) in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/classes/wp-security-utility.php on line 216

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php:55) in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/classes/wp-security-utility.php on line 216

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php:55) in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/classes/wp-security-utility.php on line 216

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/subscribe2/traits/ShortcodeTrait.php:55) in /var/www/ud05_441/html/wp/wordpress/wp-content/plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/classes/wp-security-utility.php on line 216
Zum Todestag von Mario Crotti – Partnerschaft Treptow-Köpenick
Partnerschaft Treptow-Köpenick

Willkommen - Welcome - Bienvenuti - Bienvenido - Bienvenu > Die Seite befindet sich im AUfbau <

Zum Todestag von Mario Crotti

http://artistireggiani.it/gallery/122971523421%20copia.JPG

in memoriam

Mario Crotti

Zum Gedenken an unseren italienischer Freund

und dessen 5. Todestag am 14. Januar 2015
Eva Watschkow lebt jetzt mit ihrem Mann im Köpenicker Allendeviertel, früher jedoch in Treptow. Sie war noch ein kleines Mädchen, das Eva Schmidt hieß, als der grausame II. Weltkrieg seinem blutigen Ende entgegenging und im Herbst 1944 der Briefträger ihrer Mutter das amtliche Schreiben überbrachte, das ihr weiteres Leben überschatten sollte. In herzlosen Worten wurde mitgeteilt, dass ihr Vater, der Feldwebel Hans Schmidt, als „Verräter an Volk, Reich und Führer“ erschossen worden war. Der Ehefrau wie dem Kind wurde öffentliche Trauer streng verboten.

Jahrzehnte hindurch belastete beide die Ungewissheit, was wirklich geschehen war. Evas Mutter starb darüber. Sofort aber nach dem Fall von Mauer und innerdeutscher Grenze 1989 machte sich die Tochter, nun inzwischen Frau Watschkow, auf die Suche nach den Spuren ihres Vaters, unterstützt dabei vom Kunstmaler und Graphiker Werner Laube, ihrem Schwager und einer der demokratischen Bezirksverordneten Treptows nach 1990. Die Informationswege waren lang und verschlungen; die Bemühungen kräftezehrend, aber ungebrochen. Schließlich fanden beide den richtigen Pfad. Er führte in eine kleine Stadt in Norditalien. Dort hatten sich zwei Italiener der Tatsachen und der Bewahrung des Geschehens verschrieben.

Der eine war der damalige Pfarrer von Albinea, Erzpriester Don Alberto Ugoletti. Sein Tagebuch hatte er minutiös geführt. Es enthielt die Geschehnisse im Ort am 26. und 27. August 1944. Und das waren diese:

1944 lag in Albinea, in der Villa Rossi, eine wichtige Kommandostelle des deutschen Oberbefehlshabers in Italien, Generalfeldmarschall Kesselring. Befehligt wurde die Funkstation von Feldwebel Hans Schmidt. Er und vier seiner Kameraden hatten jedoch vom Krieg „die Nase gestrichen voll“ und Kontakte zur Gegenseite aufgenommen. Deutsche Offiziere der Dienststelle sollten im Handstreich – ohne Blutvergießen – entführt werden, um dadurch gefangene und vom Tod bedrohte Italiener freizubekommen. Vielleicht waren Hans Schmidt und seine Kameraden nicht vorsichtig genug gewesen, denn die Abwehr der Wehrmacht erfuhr von der geplanten Aktion und der Mithilfe der fünf Deutschen. Hans Schmidt, 29 Jahre alt, und seine vier Kameraden wurden erschossen. Namenlos sollten sie verscharrt werden. Don Alberto Ugoletti bewahrte den Ort ihrer Gräber und ihre Namen: Erwin Bucher, Martin Koch, Erwin Schlünder, den Treptower Hans Schmidt und Karl-Heinz Schreyer.

Der andere Italiener, der Hans Schmidt und seine Kameraden dem Vergessen entriss, war Don Ugolettis Landsmann, Comandante Mario Crotti. Der hatte als Heranwachsender in seiner Geburtsstadt Albinea die Kriegsereignisse hautnah miterlebt. Dadurch war er, der gläubige katholische Christ, tief geprägt worden, mit einem starken Bewusstsein für Recht und Unrecht sowie einer deutlichen Sicht- und Handlungsweise für unbedingte Bewahrung der Schöpfung. Mario Crotti, von Beruf Metallmechaniker und Radiologietechniker, zugleich aus Leidenschaft Historiker und Fotograf, hatte schnell seine große Liebe für das optische und auch schriftlich-dokumentarische Festhalten von Zeitereignissen entdeckt. Bald war er ohne Kameras nicht mehr denkbar gewesen.
Eva Watschkow und Werner Laube nahmen Kontakt zu Mario Crotti auf und erfuhren durch ihn die Wahrheit über das Geschehen von 1944 und den Tod von Hans Schmidt und seiner Kameraden.

Bei seinen heimatgeschichtlichen Recherchen war Mario Crotti auf das Tagebuch von Don Alberto Ugoletti gestoßen, das ihn dann nicht mehr losgelassen hatte. Gekonnt gestaltete er auf dieser Grundlage in den 80-er Jahren des vergangenen Jahrhunderts eine seiner eindrucksvollen Foto- und Text-Dokumentationen über die Erschießung der fünf deutschen Soldaten 1944 in der Villa Rossi – verbunden mit der Darstellung des Angriffs von englischen Fallschirmjägern und italienischen Partisanen im März 1945 auf die gleiche deutsche Kommandostelle in Albinea. Sofort hatte er große Beachtung gefunden, auch dadurch, dass er deutsche Soldaten auf der Seite der Alliierten zeigte.

Diese beeindruckend dokumentierten Darstellungen führten in der Öffentlichkeit Albineas zu einem neuen Bewusstsein gegenüber den Ereignissen von 1944/45. Die neue Sichtweise legte den Grundstein dafür, dass die deutschen und britischen Soldaten, die für die Freiheit Italiens gefallen waren, 1996 posthum zu Ehrenbürgern Albineas ernannt wurden und dass es schon lange vorher zu einem landesweit beachteten Gedenkort namens Villa Rossi sowie zu einem dem entsprechenden jährlichen Gedenktag, immer im März, gekommen war.

Gedenktag, Ehrenbürger und eine von Werner Laube angeregte Präsentation besagter Foto-Dokumentation Mario Crottis 1996 im Rathaus Treptow waren 1997 für den damaligen BVV-Vorsteher von Treptow, Wolfgang Sparing (CDU), Anlass, über die CDU-Fraktion einen BVV-Antrag an das Bezirksamt Treptow zur Aufnahme von städtepartnerschaftlichen Beziehungen auf den Weg zu bringen. Die BVV Treptow stimmte dem einstimmig zu, Bezirksbürgermeister Michael Brückner (SPD) handelte schnell.

Am 7. September 1997 wurde in Albinea, im Hof der Villa Rossi – dem Zentrum der kriegerischen Ereignisse von 1944/45 – von den Bürgermeistern Vilmo Delrio und Michael Brückner im Beisein von Wolfgang Sparing, Eva Watschkow und Werner Laube, inmitten der Bevölkerung von „halb Albinea“, die kommunale Partnerschaft feierlich unterzeichnet, fotografisch natürlich – wie konnte es anders sein – dokumentiert von Mario Crotti, der als „Urvater“ dieser Städtepartnerschaft bezeichnet werden kann.

Mario Crotti war einer der liebenswertesten Charaktere, die man sich denken kann, eine Persönlichkeit der besonderen Art, die auf dem Boden von Heimat und Menschlichkeit ruhte; ausgestattet mit einem Charakterkopf, der aufmerksam machte; ein Bündel voller Energie, Geist und Fröhlichkeit, die mitrissen; ein Mensch mit Herzenswärme, die wohltat.

Seine Dokumentationspalette war weit gefächert; die Anzahl seiner Reportagen beeindruckend groß; sein Foto-Archiv berstend voll! Er lebte und arbeitete nach seinem Motto: „Hingehen, ansehen, fotografieren!“

1956 war er bei den politischen und kriegerischen Ereignissen in Ungarn unterwegs; 1963 fotografierte er eindrucksvoll – und DDR-Grenzer „überlistend“ – die Berliner Mauer mit ihren tödlichen Grenzsicherungsanlagen; 1968 dokumentierte er in bewegenden Bildern die politischen Ereignisse in Prag; 1994 hielt er zum 50. Jahrestag der Landung der Alliierten in der Normandie die dortigen Feierlichkeiten bildlich fest. Auch Naturereignisse in seinem Land, wie Überschwemmungen in Florenz oder ein schweres Erdbeben in Irpinia, dokumentierte er fotographisch für die Nachwelt. Seine einzigartigen Fotos – in vorher nie gesehener Form oft quadratmetergroß aufgezogen – stellte er bis nach Australien aus.

Im Juni 2000 wurde seine 1963 entstandene eindrucksvolle Foto-Dokumentation „Berlin – die Stadt, die eingemauert wurde“ im Rathaus Treptow gezeigt, im August 2001 auch im Rathaus Köpenick, immer verbunden mit – nicht nur den anwesenden Mario Crotti – sehr bewegenden Eröffnungsveranstaltungen.

Mario Crotti konnte kein Deutsch, aber wer ihm begegnete, verstand sich mit ihm menschlich sofort. Nach Treptow und Köpenick – und dann bald Treptow-Köpenick – kam er gern und fand hier immer viele Freunde.

Mario Crotti, geboren am 26. März 1930, ausgezeichnet u. a. am 27. Dezember 1999 mit dem Verdienstorden der Italienischen Republik, musste nach schwerer Krankheit diese Welt am 14. Januar 2010 für immer verlassen, wenige Tage vor seinem 80. Geburtstag. Treptow-Köpenick verlor einen guten Freund. Die Kondolenzen waren bewegend.

Albinea widmete ihm ein Buch mit dem Titel „Mario Crotti – Ein Leben für die Fotografie“, dessen Veröffentlichung er leider nicht mehr erlebte. Der Autor dieses Artikels bemüht sich – um Mario Crotti in unserem Bezirk und darüber hinaus zu würdigen und bekannter zu machen – um die Herausgabe dieses Buches in deutscher Sprache.

Die Erinnerung an den Freund unseres Bezirks Treptow-Köpenick, den liebenswerten und verdienstvollen Italiener Mario Crotti, bleibt dauerhaft.
Ciao Mario. Wir vergessen Dich nicht!

Ulrich Stahr
Ehemaliger Vorsitzender des Städtepartnerschaftsvereins
„Partner Treptow-Köpenick e. V.“

Weiter Beitrag

Zurück Beitrag

Antworten

vier + zwei =

© 2024 Partnerschaft Treptow-Köpenick

Thema von Anders Norén