East Norriton Township


Die Beschreibungen der Partnerstädte haben wir mit freundlicher Zustimmung des Bezirksamtes Treptow-Köpenick von der Homepage www.europabeauftragte-treptow-koepenick.de übernommen. Die Urheberrechte für Texte und Fotos liegen beim Bezirksamt Treptow-Köpenick

 

East Norriton Township (USA)


Partnerstadt seit 1991

I. Zahlen & Fakten

Lage: East Norrition Township (ENT) liegt in Montgomery County im Bundesstaat Pennsylvania, ca. 1 Autostunde von

Philadelphia entfernt.

Fläche: 15 km²
Einwohner:
 13.211

II. Geschichte der Partnerschaft

1990: Wunsch des Bezirks Treptow nach Initiierung einer Partnerschaft mit einer Gemeinde in den USA

1991: die Gemeinde ENT bekundete Interesse an einer solchen Partnerschaft. Noch im selben Jahr wurde der
Beschluss, eine gemeinsame Partnerschaft zu gründen, gefasst. Reise des damaligen Bezirksbürgermeisters
zu einer ersten persönlichen Begegnung nach ENT.

1992-2000: gegenseitige Besuche von Vertretern beider Gemeinden

2001: nach den Anschlägen vom 11. September Intensivierung der partnerschaftlichen Beziehungen

 

III. Ausgewählte Aktivitäten

Teilnahme von Vertretern aus ENT an den Treptower Festtagen bzw. am Köpenicker Sommer

2003 und 2004: Arbeitsbesuche von Verwaltungspersonal aus Treptow-Köpenick in ENT

2004: Besuch des Bezirksbürgermeisters und weiterer Politiker in ENT

 

 Reisebericht (215 kB)


2004:
 erste Kontakte zwischen der Grundschule am Heidekampgraben und der Paul Fly und Cole Manor Elementary
School

2007: 

 

Anlässlich des Köpenicker Sommers besuchte eine Delegation aus unserer nordamerikanischen Partnerstadt East Norriton Township den Bezirk. James Serratore (Mitglied des Gemeindevorstandes), seine Ehefrau Cindy, Helmuth J. H. Baerwald (Direktor der Gemeindeverwaltung), Cheryl Brumbaugh (Krankenschwester in der Norristown High School), ihr Sohn John und Shirley Jording (Verwaltungsmitarbeiterin) wurden am Freitag von Bezirksbürgermeisterin Gabriele Schöttler und dem Vorsteher der Bezirks-verordnetenversammlung (BVV), Siegfried Stock, herzlich empfangen und dann zur Eröffnung des Köpenicker Sommers eingeladen. Am Samstag, dem 16. Juni 2007 fand ein Empfang mit Diskussionsrunde mit Bezirksverordneten im Rathaus Treptow statt. Anschließend konnte die amerikanische Delegation den Festumzug zum Köpenicker Sommer mit der Verhaftungsszene und die sehr gelungene Abschlussshow des internationalen Jugendfestivals United Games of Nations erleben.  Am Abend hatten die amerikanischen Gäste die Gelegenheit, die Schönheit unseres Bezirkes mit seinem Wald- und Wasserreichtum während einer Bootsfahrt rund um die Müggelberge zu genießen und vom Boot her dem Feuerwerk zuzuschauen. Weitere Programmpunkte waren die Besichtigung offener Ateliers in Friedrichshagen, ein Ausflug nach Potsdam am Sonntag und ein Besuch in einer vierten und fünften Klasse in der Heidekampgrabenschule. Die Mädchen und Jungen waren erstaunlich gut vorbereitet und scheuten sich nicht, den amerikanischen Gästen eine Vielzahl von Fragen zu stellen. Ein Stadtrundgang in Berlins Mitte am Montag rundete das Programm ab. Die Delegation hat – ebenso wie die Gastgeber – diesen 4-tägigen Besuch genossen und unvergessliche Eindrücke und viele neue Ideen für die weitere Ausgestaltung der Städtepartnerschaft mit nach Hause genommen.

 

2008: Besuch der Familie Brumbaugh aus ENT (Cheryl Brumbaugh arbeitet als Schul-Krankenschwester) zur
Intensivierung der Kontakte zwischen Bürger/innen beider Gemeinden; dabei u.a. Begrüßung durch die
Bezirksbürgermeisterin, Austausch mit Mitgliedern des Partnervereins, Kontakte zu Schüler/innen und
Lehrer/innen

 

2008:

 

Im Oktober fand im Beisein der Bezirksverordneten Karin Zehrer die feierliche Einweihung des „Freundschaftsgartens“, der die Städtepartnerschaft zwischen Treptow-Köpenick und ENT symbolisiert, statt. Karin Zehrer überbrachte die Grüße der Bezirksbürgermeisterin Gabriele Schöttler und betonte in ihrem Grußwort, dass dieser Garten ein sichtbares Zeichen der Verbundenheit zwischen beiden Kommunen ist.
Mehr über die Einweihung erfahren Sie im Artikel der Times Herald hier:    Artikel (510 kB)


2009:
 100-jährtiges Jubiläum von ENT

 


 

2009: Teilnahme an der „Woche der Partnerstädte“ und erstmals an den „United Games of Nations“

2009: Besuch einer Delegation aus Treptow-Köpenick anlässlich der Einweihung der „Zeitkapsel“


Die Präsentation der beiden Schüler/innen über den Besuch finden
 Sie hier:   Präsentation (3,7 MB)

2010:
 Teilnahme eines Schülers aus ENT am internationalen Jugendfestival „United Games of Nations“ im
Juni in Treptow-Köpenick

2011:

  
Fotos: Thomas Bender

Auf ein 20-jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft können East Norriton Township und Treptow-Köpenick zurückschauen. In den vergangenen zwei Jahrzehnten haben sich zahlreiche Kontakte und Freundschaften entwickelt, die Anlass waren, im Rahmen des Sängerfestes am 19. Juni auf dem Rathaushof in Köpenick diese Freundschaft zu bekräftigen. André Schubert, stellvertretender BVV-Vorsteher, betonte, dass es weiterhin ein wichtiges Anliegen der Städtepartnerschaft sein sollte, Austauschprojekte zu initiieren, um die weitere Zusammenarbeit beider Städte über das Jubiläumsjahr hinaus zu bereichern. Tom Speelhofer, Vertreter der Partnerstadt East Norriton Township hielt eine sehr persönlichen Rede, in der er die Besonderheit der deutsch-amerikanischen Freundschaft hervor hob und endete in Anlehnung an die berühmten Worte John F. Kennedys: „Ich bin auch ein Berliner“. Anschließend überreichte er dem Bezirk eine Resolution der Gemeindeverwaltung von ENT. 

Den genauen Wortlaut der Rede finden sie hier: 
 Rede am 19.06.2011 (70 kB)

2012: 
Teilnahme eines Schülers aus ENT am internationalen Jugendfestival „United Games of Nations“ im Juni
in Treptow-Köpenick

 

IV. Link zur Homepage der Partnergemeinde

www.eastnorritontwp.org 


Nützliche Kontakte des Partnervereins:


 

ent 002_baerHelmuth J H Baerwald <helmuthjh@hotmail.com>

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

2 × zwei =